Das Schnabeltier, das hilft, Diabetes zu besiegen